Первая Литературная премия БРИКС вручена египетской писательнице Сальве Бакр

75

На 57-й Каирской международной книжной ярмарке состоялась церемония вручения первой в истории Литературной премии БРИКС. Главным лауреатом стала выдающаяся египетская писательница и романистка Сальва Бакр. Она получила денежный приз в размере 1 миллиона рублей (около 600 тысяч египетских фунтов).

Награду вручили в одном из международных залов Международного выставочного центра Египта (EIEC). Церемонию посетили исполнительный директор премии, директор Евразийского фонда гуманитарных ценностей Александр Островерх-Кванчиани, сопредседатель Ассоциации писателей BRICS Literature Network Вадим Терёхин, депутат парламента Египта и соосновательница премии Доха Мустафа Асси, национальный координатор BRICS Literature Network в Индонезии Састри Бакри и другие представители стран объединения.

Сальва Бакр — одна из ведущих современных авторов арабоязычной литературы. Она написала семь романов, семь сборников рассказов и пьесу. Её произведения переведены на несколько языков, включая европейские, и получили международное признание.

В своём выступлении писательница выразила гордость от получения премии и подчеркнула её уникальность: «Премия БРИКС основана на ином, более глубоком видении. БРИКС — это цивилизационное объединение, которое десятилетиями формирует всемирную гуманистическую культуру. Древний Египет развивал литературу, когда Европа жила в тёмные века, а русская культура и литература — самые глубокие по мировому влиянию. Наше сознание воспитано Чеховым, Достоевским, Горьким и многими другими великими писателями — наряду с авторами Индии, Китая, Бразилии и других стран».

Депутат парламента Египта Доха Мустафа Асси отметила: «Для Египта большая честь, что именно наша писательница стала первым лауреатом. Это сигнал, что современная египетская проза слышна далеко за пределами страны. Сальва Бакр — автор с самобытным, свободным голосом, открывающим настоящий, живой Египет».

Александр Островерх-Кванчиани подчеркнул: «Премия — это возможность для писателей вступить в диалог с читателями всего мира, познакомить их с культурой своей страны и обрести признание. Мы открываем авторов, достойных мировой аудитории, и обеспечиваем им реальный маршрут продвижения внутри БРИКС и в дружественных странах».

Депутат Госдумы РФ, глава Секретариата премии Дмитрий Кузнецов сообщил: «Литературная премия БРИКС уже стала инструментом стимулирования переводов. В ближайшее время издательский проект Захара Прилепина «КПД» в холдинге АСТ выпустит на русском языке Сальву Бакр. Сверхзадача — вернуть друг другу богатство наших культур и найти общие ценности глобального большинства».

Специальный приз «За инновации в области литературы» получил индонезийский писатель Денни Джа — за развитие жанра поэтического эссе, сочетающего воображение, факты и документальные данные.

Процедура отбора проходила в несколько этапов: лонг-лист из 30 кандидатов объявили в сентябре 2025 года в Бразилии, финалистов — в Джакарте, победителя — 30 ноября 2025 года в Хабаровске. Жюри составили международные эксперты.

Премия учреждена в 2024 году Ассоциацией писателей BRICS Literature Network для поддержки диалога культур и продвижения традиционных ценностей через литературу. За первый сезон сеть превратилась в реальную площадку диалога, а к инициативе проявляют интерес страны, не входящие в БРИКС, но разделяющие её ценности.

Подробности о премии и лауреатах — на официальном сайте BRICS Literature Network.

 

Фото предоставлено организатором
ИСТОЧНИК